31.3.2013

Terrace swap from Anne - Terassivaihto Annelta

Annelta sain näin upean pussukan samaisessa Oupsin terassivaihdossa. Aivan silmät pyöreänä vaan pyörittelin pussukkaa ja sisältöä, kaikki niiiin ihania! Mallikin näytti jotenkin kummallisen tutulta. ;D Bent Creekin Spring Row siis kyseessä ja satuin ko. mallin myymään Annelle ihan vastikään. :D

***

I received this gorgeous pouch from Anne in the same terrace exchange. I couldn't believe how lovely this is and the contents too! The designs is Bent Creek's Spring Row and it looked really familiar somehow. ;D I actually sold this design for Anne a while ago. :D




Kirjeessä (jonka olen lukenut jo monta kertaa) Anne kertoo kuinka hän kuvitteli minut istumaan pariisilaisen asunnon terassille. Ja niin hyvin oli kirje kirjoitettu, että aivan hyvin pystyin kuvittelemaan itseni sinne. Näitä muita ihanuuksia sitten pussukasta löytyi: Annen kutoma Lacy Baktus -huivi, Bonheur-muki, Tivoli-lankaa, Pomme de Pinin lankaa, Dammembergin suklaata (gluteenitonta, tietysti), kaakaota ja Jardin Privén malli.

Kiitokset, ihana ystäväni, aivan mahtava vaihto! Oupsin vaihdot ovat parhaita! :)

***

Anne tells in her letter that she imagined me in flat in Paris, sitting at terrace with a cup of hot chocolate. The letter was so great that I have read it several times and I honestly can see myself there. :) And look what else was in the pouch: Lacy Baktus scarf (knitted by Anne), Bonheur mug, Tivoli yarn, Pomme de Pin thread, Dammemberg chocolate (gluten free, of course), hot chocolate and Jardin Privés design. 

Thank you so much my dear friend, I love this exchange! :)





15 kommenttia:

  1. Mä en edes yritä keksiä mitään muuta sanottavaa kuin että ihana vaihto :). Teillä on niin kivoja nää ideat aina näissä vaihdoissa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Kiva kuulla, että olet tykännyt Oupsin vaihdoista. :)

      Poista
  2. Ihan Marin sanoihin yhdyn!
    Voi miten kivaa on tuo Tivoli-lanka, vissiin siitä tuo huivikin tehty ja koko paketti niin samoissa sävyissä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Ja juu, Tivoli-langasta on huivi kudottu. :)

      Poista
  3. I´m a Bent Creek lover too! That bag is a dream come true, so beautiful and "springlicious" !! Hugs from Italy.

    VastaaPoista
  4. Voi että miten kaunis pussukka. Ja muutenkin ihana vaihto.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitokset! Kyllä oli mukava vaihto taas kerran. :)

      Poista
  5. Kyllä olet saanut ihanan, ihanan vaihdon. Niin kaunis tuo pussukka pitseineen ja lisukkeetkin kaikki niin ihania.

    VastaaPoista
  6. Aivan ihana paketti!
    Olipa hauska tavata ja tutustua!

    VastaaPoista
  7. Ja vielä: uskomattoman hieno tuo tekemäsi vaihto, josta kerrot edellisessä postauksessa!

    VastaaPoista
  8. Kiitos Sari kauniista sanoista ja kuvista. =)

    VastaaPoista

Thanks for your comment!!!