L'Aiguille en fête 2011 - Paris

Heippatirallaa pitkästä aikaa!
Aikaa on vierähtänyt edellisestä blogikirjoittelusta, kröhöm, hieman. Välillä on ollut pistelyinto kadoksissa, ja oikeastaan sitäkin enemmän on ollut kadoksissa into päivittää tätä käsityöblogia. No, nyt painaa päälle Oupsin kirjekuorivaihdon ja RR:n deadlinet, joten pakko vissiin ottaa itseä niskasta kiinni? :)

***

Hello, hello, hello! 

My goodness, it has been ages since I wrote here last time, hasn't it? To be honest, I lost my stitching mojo for a while, and maybe more important, I have seem to lost my blogging mojo (here on my craft blog) as well. But I do have couple of stitching deadlines coming on in the future, so maybe I will pick up the pace again? :)

Muutama viikko sitten käytiin hyvällä ystäväporukalla valloittamassa Pariisi ja Pariisin ristipistomessut L'Aiguille en fête. Olipa kerta kaikkiaan mahtava reissu! Ja ne messut, oh la la. :)

Kuvat puhukoot puolestaan. Ehkä joku jaksaa kahlata loppuun saakka? :D

***

As some of you may already know, I visited Paris and Paris' cross stitch fair L'Aiguille en fête couple of weeks ago with my good friends. What a wonderful trip! And the fair, I was in heaven. :) 

I'll let the photos do the talking. There seems to be quite a few of them. :D

Messujen lisäksi Pariisissa piti tietysti kiertää hurja määrä nähtävyyksiä...

***

And when in Paris, you have to go for a sightseeing...

Ja shoppailla...

***

And you have to go shopping...

Pariisissa saa myös hurjan hyvää ruokaa! :)

***

You will get some really good food in Paris, too! :) 

Ja kotiin tullaan sitten matkalaukut sinkuen. :D 

***

And you will come home with full bags. :D 

Minun ensimmäinen kerta Pariisissa, ja tunsin heti olevani kotona. Samalta on tuntunut myös Lontoossa. :) 

Ja ei kun uutta matkaa varaamaan ja kieltä opiskelemaan?

***

This was my first time in Paris and it immediately felt like home. I've had the same feeling in London too. :)

♥ J'adore Paris! ♥