10.10.2010

Ylläri ystävälle - Surprise for a friend


Kun aloin pistelemään tätä Sampler Girlin mallia "Sarah's Spring Sampler 1765", tuli tästä koko ajan Lennu mieleen. En tiedä johtuiko se sinisestä väristä, pupusta, vai mistä, mutta joka tapauksessa työ suorastaan vaati päästä Lennun hoiviin. :)

Meinasi mulla kyllä istua pienoinen sarvipää harteilla sen jälkeen kun olin päättänyt, että annan tämän hänelle. Minusta tuohon rain-sanan tilalle olisi passannut nimittäin paljon paremmin eräs toinen sana, joka olisi rimmannut hill-sanan kanssa tosi hyvin. Jos pupu-tarina on tuttu, niin on varmaan helppo arvata mikä se sana on. Mutta en mää sitten kehannut. ;D Lennu-raukalla on jo muutenkin traumoja tuosta pupu-tapauksesta. ;D

***

Somehow this Sampler Girl's "Sarah Spring Sampler 1765" has reminded me about Leena all the time that I have been stitching it. I don't know whether it was the blue colour, the bunny or what, but at the end I decided that I will give this for her. :)

I so had the little devil sitting on my shoulder while I was stitching this. He kept saying to me: "Change the word "rain" to something else, it will rhyme will "hill" perfectly". And if you have read about the bunny, it is probably very easy to guess what that word would have been. ;D But I didn't have the heart at the end. Poor Leena, she's got a major trauma about the whole bunny incident already. ;D




Oulussa satoi muuten tänään ensimmäisen kerran lunta! Jipii, jospa ensi viikolla tulisi jo oikein kunnolla. Meidän poitsu on odottanut lunta jo monta viikkoa. Luulee reppana, että pääsee heti tekemään lumipalloja. :)

Mukavaa alkavaa viikkoa kaikille ja kiitokset vierailusta!

***

Guess what? It snowed in Oulu for the first time today! Yippee! Hopefully it will snow more next week. Our son has been waiting for the snow for couple of weeks already. Poor lad, he thinks that he will be able to make snowballs right away. :)

Well, everyone have a lovely week and thanks for coming by!

9 kommenttia:

  1. Hih, hauska pupupistely! ;) Milloin täällä on satanut lunta, en vaan ole huomannut muuta kuin vettä... en kyllä ole koko aikaa ikkunaa kytännyt. ;)

    VastaaPoista
  2. Kuivasjärvelläkin tuli lunta pariin otteeseen. Kaunis työ ja hienosti viimeistelty. Pupu sopii hyvin Lennulle. :-)

    VastaaPoista
  3. Kiitos aivan tuhannesti vielä tästä, oli TOSI ihana ylläri!! Hehheh, voi mitkä naurut sain kun tajusin mitä olisit halunnut vaihtaa rain-sanan paikalle :D On se kummallista, että kaikilla juoksee ajatus samaa rataa :) Meidän neiti nimittäin sanoi kun näki tämän, että siinä olisi pitänyt lukea: "Dear Diary, Today I killed a rabbit..." :D

    Tosi kaunis on tuo työ kyllä, aivan ihanan huolellisesti viimeistelty ja väritkin niin, niin kauniit! KIITOS!

    VastaaPoista
  4. Ihana pistely ja Lennun kommenttikin ol hulvaton :) Lunta, jessus sentään. Ei vaiskaan, ensilumi on aina ihanaa. Sitä odotellessa...

    VastaaPoista
  5. Hieno malli,upea viimeistely ja pupu-tarina tekee siitä ihan erityisen! :)
    Tykkään kovasti noista
    Sampler Girl-malleista ,ostin itselleni yhdenmallin +tarvikkeet "joululahjaksi" eli saan aloittaa sen joulunpyhinä

    VastaaPoista
  6. Ihana pistely ja tosi nätisti viimeistelty. Olis aika hyvä ollu se toinen sana tuohon! :D

    VastaaPoista
  7. Amaizingly beautiful stiching!! I love your profile photo:) Sunny

    VastaaPoista
  8. Kaunis työ ja aivan upea viimeistely!

    VastaaPoista

Thanks for your comment!!!