Little House Needleworks: Strawberry House

Tässä pitkään laatikon kätköissä maannut pistely, jonka tuossa kevään korvalla viimeistelin vihdoin ja viimein pinkeepiksi. Pitäähän näiden antaa hautua ensin rauhassa, vai mitä? (En edes uskalla miettiä montako vuotta...) :D

***

This piece was stitched and hidden in my drawer for God knows how long. I finally finished it as a pinkeep sometime during last spring. :)

Little House Needleworks: Strawberry House 

Country Cottage Needleworks: Frosty Couple

Viimeistelin itselle jo pitkään pisteltynä olleen pikkuisen ristipiston. Minullahan näitä pisteltyjä palasia riittää... enemmän kuin laki sallii. :) Tästä tuli kyllä aivan ylisöpö joulu/talvikoriste. :)

Tämä Frosty Couple on osa Country Cottage Needleworksin Winter Wonderland -sarjasta. Pistelin tämän pakkauksen mukana tulleilla silkkilangoilla ja kyllä niillä vaan tulee erinäköistä jälkeä kuin tavallisilla muliinilangoilla. Mutta jostain syystä en vaan kovin lämpene noille silkkilangoille pistelyssä. Miksihän?

***

This Frosty Couple is part of Country Cottage Needleworks' Winter Wonderland series. I stitched it with silk threads that came with the thread package but for some reason I am not warming up to silk threads. Wonder why?

 Country Cottage Needleworks: Frosty Couple (Winter Wonderland)

RR finally framed - RR vihdoin kehyksissä

Pari vuotta sitten Oupsin porukalla oli RR, johon osallistui lisäkseni Anne, Marja ja Teija. Silloin sain itselle takaisin tämän iki-ihanan syksyisen RR:än ja nyt - vihdoin ja viimein - sain sen myös kehystettyä. :) Parempi myöhään kuin ei milloinkaan. :)

***

I participated in RR couple of years ago, the other participants were Anne, Marja and Teija. I received this lovely autumn RR then and now I have finally managed to frame it. :) Better late than never. :)

Terrace swap for Marja - Terassivaihto Marjalle

Meillä oli Oupsissa Aamuteellä keväisellä terassilla -vaihto ja minun pariksi sattui Marja. Vaihdossa oli tällä kertaa todella "löysät" säännöt. Vaihtopari sanoi vain, että mitä (kahvia/teetä/kaakaota tms.) haluaa juoda terassilla ja loppu jäikin pistelijän mielikuvituksen varaan. :)

Pitkään mietin tuota vaihtoa, kunnes yhtäkkiä jysähti mieleen kuva Marjasta, joka istuu keväisellä terassilla, juo kuumaa kaakaota, syö suklaakakkua ja miettii, että mitä kukkia istuttaisi puutarhaan. Siitäpä tämä kukkaketo sitten lähtikin syntymään. :)

***

We had a cross stitch exchange in our local cross stitch group. The exchange was named "Morning tea at the spring terrace" and I stitched for Marja. We basically had no other rules but the partner had to say what she wanted to drink (coffee/tea/hot chocolate etc.). And the rest was up to your imagination. :) 

I thought about this exchange for a long time and tried to come up with ideas. And then it hit me. Marja sitting at the spring terrace, drinking hot chocolate, eating chocolate cake and thinking what flowers she is going to plant for the summer. And that's how this flower garden came to life. :)

Tämä ei ole sellainen tyyli, jota yleensä pistelen, eikä todellakaan sellainen, jota normaalisti pistelisin Marjalle. Mutta tämä suorastaan huusi minulle "Beautiful Cross-Stitch" -kirjasta! Mallin nimi on Sampler Rosemaling ja se on saanut nimensä norjalaisesta koristemaalaustyylistä Rosemaling. Sama tyyli on ollut suosiossa muissakin Skandinavian maissa, myös Suomessa. 

Värienvaihtoja ja solmuja tässä työssä kyllä riitti niin paljon, että huh huh! Värejä on vaihdettu sielläkin, missä sitä ei välttämättä edes huomaa. :D

***

This is not something I would normally stitch. And this is not something I would normally stitch for Marja. But somehow this just called out to me from a book "Beautiful Cross-Stitch". The design is called Sampler Rosemaling and it has got it's name from Norwegian style of decorative painting "Rosemaling". This style has been in favor in other Scandinavian countries as well (also in Finland where I live).

There were so many colours and knots in this sampler, pheww! You probably don't even see all of the colour changes, but they are there, hidden. :D

 

 

Victorian Elegance for the last time

Victorian Elegance on kotiutunut kehystäjältä jo jokin aika sitten ja päässyt nyt jopa seinälle asti. Eikö tullutkin nätti? Olen kyllä supertyytyväinen. :)

Pitkään piti kehyksiä mallata, mutta nämä olivat minusta parhaimmat. Näissä on aika jännä sävy, on sekaisin vaaleanpunaista, kultaa ja hopeaa. Vaaleanpunainen on kehyksessä tosin aika hentoinen sävy, mutta on se vaan uskomatonta kuinka paljon se vaikutti siihen miltä työ näytti noissa kehyksissä (verrattuna moniin muihin kehyksiin). :)

***

I got my Victorian Elegance back from the framer a while ago. It looks super nice doesn't it? :)

It took a long time to select the frames, but these I liked the best. The colour of the frames is a mix of pink, gold and silver. The pink is quite a light shade, but it's amazing what it did to the picture (compared to some other frames I tried). :)

Oikein rauhallista pääsiäistä kaikille! Nautitaan ylimääräisistä vapaapäivistä ja pistellään menemään! :)

***

Happy Easter everyone! :) I wish lots of stitching for everyone! :)

Spring Sampler finished

No enpä ois ikinä uskonut, että tämä KUÄK näin nopeasti valmistuu! Tämä viikko on ollut taas ufoutuneiden töiden pistelyviikko ja kun telkkarin edessä piti istua napottaa, niin pistelin tämän vähän niin kuin vahingossa valmiiksi. :)

Positiivinen yllätys oli se, että kun sain tuon linnun pisteltyä, niin se ylärivien sinisten lankojen väriero ei enää haittaakaan ollenkaan. Kummallista, mutta niin hyvä juttu kuitenkin! Nyt tämä näyttää todella kivalta ja olen tosi tyytyväinen, että sain valmiiksi. :) 

***

Well, I never thought I would finish my next Mother of all UFO's project so fast! This week has been UFO week and I sort of accidentally finished this while watching tv. :)

And it was a positive surprise that when I finished stitching the bird the blue threads on the top don't seem that bad anymore. Strange, but such a good thing. This actually looks really good now and I'm so pleased that I finished this. :)

Pari päivää sitten saatiin 20 cm lisää lunta, joten sitä alkaa olla ihan kiitettävästi. :D Mutta onneksi tuo pallo on jo alkanut näkymään taivaalla päiväsaikaan, ja se jos mikä piristää elämää kummasti. Ihanan aurinkoisia kevätpäiviä kaikille teille kivoille ihmisillekin. :)

***

It actually snowed about 20 cm more just the other day, but you can tell that the spring is coming from the way sun is shining during the day. :) Happy spring days for all of you wonderful people. :) 

The Inn at Fox River Mill

Pistelin tämän LHN:n ihanan The Inn at Fox River Mill -työn Poitsulle. Tykkään tästä tosi paljon, nuo värit ovat jotenkin todella rauhalliset.

***

I stitched The Inn at Fox River Mill by LHN for our son. I really like this one, the colours are somehow so peaceful.

Tämä malli oli kyllä oikeasti Poitsun oma valinta. Olin ihan varma, että hän olisi valinnut jonkun huomattavasti "poikamaisemman" pistelyn, mutta tämä tuli valituksi ja syy oli tuossa myllyssä. Se oli kuulemma niin jännä. :) (Oishan se pitänyt arvata, koska kaikki vähänkään tekniset vempeleet kiinnostavat muutenkin tosi paljon...) 

***

This was actually our son's own choice. I was pretty sure that he would've chosen more "boyish" design, but no, this was the winner. And the reason was the mill. Apparently it looked cool. :)

Kiva kun kävit, nähdäänpä taas!

***

Thanks for your visit! I'll see you later! 

Orange keychain - Oranssi avaimenperä

Vihreä avaimenperä sai kaverikseen oranssin. (Avaimet ja lukot myös Sub rosa -blogista.) Nyt mulla on siis kaks avaimenperää, joita en raski käyttää.... :)

***

Green keychain has got a friend now. :) You will find freebie keys and locks at Sub rosa blog.

Green keychain - Vihreä avainmenperä

Tällaisen pienen avaimenperän värkkäsin yks ilta. Vielä kun raskis laittaa avaimen perään. :D

Kukka-ilmaismallit (ja paljon muutakin ihanaa) löytyvät Sub Rosa -blogista.

***

I made this small keychain the other night. It's just that I don't know if I have a heart to use it. :D

You can find the flower freebies (and lots of other freebies) at Sub rosa blog.

Ei kait siinä muuta kuin kiitokset taas kommenteista. On se vaan kiva nähdä, että täällä joku käy lukemassa. :) Itsellä on aika hurja määrä blogeja Googlen Readerissa ja en ehdi kaikkia blogeja kommentoida läheskään niin usein kuin haluaisin. Mutta aina silloin tällöin yritän tsempata ja aika todennäköistä on, että jos olet joskus saanut minulta kommenttia, niin kyllä minä blogiasi silloin luen ihan säännöllisesti. :) 

***

Once again, thanks for your comments. It is so nice to read them and see that someone visits my blog every now and then. :) I have a huge amount of blogs in my Google Reader and I just don't have the time to comment each blog as much as I would like to. But every now and then I like to make an effort and it is very likely that if I have left you a comment once in a blue moon, I am still following your blog regularly. :)

M Designs: Miss Mary Mac's Pins and Needles

Ei mulla ruukaa koskaan venyä työt viimeistelemättä laatikossa, eeeeiiiii... Tämäkin oli vain 2,5 vuotta. ;D

Malli on siis M Designsin Miss Mary Mac's Pins and Needles. Hämärä muistikuva on, että vaihdoin tuon tekstin väriä. Ja todennäköisesti jotain muutakin...

***

Another example of my "stitch now, finish later" technique. (I stitched this 2,5 years ago.) Well, better late than never. ;D

The design is Miss Mary Mac's Pins and Needles by M Design and I have a vague memory that I changed the colour of the text. And probably something else too...

Talvi on kyllä sellaista aikaa, että silloin on aina ikävä pohjoiseen. Kun on suurimman osan elämästään asunut paljon pohjoisempana, niin ei se tämä Oulun talvi tunnu oikein yhtään miltään. Täällä kaupunkilähiössä näe edes kunnollista tähtitaivasta... revontulista puhumattakaan.

Mutta mikä parasta: tänään saatiin lisää lunta. Jippii! Metsässä on aivan ihanan näköistä ja meidän poitsu on aivan onnessaan, kun pääsee lumihommiin. :)

***

More snow today, yippee! I just can't get enough.

Bird in Hand

Viimeistelin Blackbird Designsin Birdn in Hand -pistelyn roikottimeksi. Tavoista poiketen en laittanutkaan sisään vanua, vaan ohkaista vanulevyä. Tuli ihan kiva lättänä. :)

***

This is how I finished Bird in Hand by Blackbird Designs. I made it flat this time and it turned out pretty nice. :)

Aamulla räpsin kuvia ulkona ja tulipa ihanan sinisävyisiä. Jokohan nuo olisivat tämän talven viimeisiä sinisiä aamuja? Aurinko on ainakin tullut todistetusti piilostaan. :D Luntakin oli satanut viime yönä reippaasti toistakymmentä senttiä. Ihanaa, lisää vaan, kyllä tänne mahtuu!

***

I took these photos this morning outside of my house and you can really see how blue it is over here during the winter. Some mornings are just purely magical. These might actually be the last blue mornings for this winter, because the sun has actually come out of hiding. That's a proven fact, I saw it today. :D And one more thing; it finally snowed more. We had about 12 cm fresh snow this morning and I love it! But we still don't have enough, so fingers crossed it keeps on snowing plenty more. :D

  

Birthday swap for Anne - Synttärivaihto Annelle

Oupsin synttärivaihto 2013 pläjähti käyntiin Annen synttäreillä. :) Vaihdon säännöissä lukee tänä vuonna niin, että lahjan saaja kirjoitti ensin 15 sanaa, joista pari sai valita 5 mieluisinta. Parille laitetaan vaihdossa yhteensä 5 pakettia, joista yhden täytyy olla pistely, ja kaikkien lahjojen täytyy liittyä jotenkin noihin 5 sanaan. Minä valitsin Annen sanoista "Austen, Joulu, Lontoo, Pariisi ja Pöllö". Ihania sanoja, olisin voinut nuo kirjoittaa omaan listaankin. :)

Pistelin Annelle A mon ami Pierren mallin Christmas in Paris. Aivan ihana malli, ja älyttömän nopea pistellä. Tän vois pistellä jonain päivänä itsellekin. :) 

***

We have a birthday swap this year in our local cross stitch group. Anne has birthday first and I was the lucky one to stitch for her. Birthday swap rules say that the recipient had to write down 15 words and the partner chose 5 favorite words from those. We give 5 gifts in the swap, one of them must be stitched, and all of those must have something to do with the 5 favorite words. I chose the words "Austen, Christmas, London, Paris and Owl" from Anne's list. I love those words, I could've written them down to my list as well. :) 

I stitched Christmas in Paris by A mon ami Pierre for Anne. The design is so beautiful and very fast to stitch. I might have to stitch this for myself one day. :) 

 Jos haluatte käydä kurkkimassa mitä muista paketeista löytyi, niin Annen blogissa on enemmän kuvia. :)

***

If you want to have peek what else I gave for Anne, there are more photos at her blog.

Hurjan paljon kiitoksia viime aikaisista vierailuista ja kommenteista edellisiin kirjoituksiin. Victorian Elegance on minustakin niiiiin ihana. :)

***

Thank you so much for your visits and your comments on my previous posts. I also looove the Victorian Elegance. :)

Victorian Elegance is finished!

Siinä se nyt on, mun pitkäaikaisin Ufo vihdoin ja viimein valmiina. Itse vuodatin litratolkulla tuskanhikeä ristipistoihin ja helmien kiinnityksiin, ja Ritva vuodatti puolestaan omat tuskanhikensä silkkinauhakirjailuihin. Kiitokset, ystäväiseni, olen tästä sinulle ikuisesti kiitollinen!

Ja vaikka itse sanonkin, niin upeahan tuosta tuli. Siitä ei ollut matkan varrella epäilystäkään. Toteutus meinasi vaan "vähän" ontua. :) Nyt ei muuta kuin nokka kohti kehystäjää ja tauluksi seinälle. :D

***

Here it is, finally finished. My longest lasting UFO that I started almost 10 years ago. I stitched all of the cross stitches and attaced beads myself and my friend Ritva did all of the ribbon embroidery. And believe me, I will be forever grateful for her! 

Victorian Elegance looks absolutely gorgeous and I am so pleased to see it finally finished. All I have to do is take it to the framer and that's it! :D

 

Joulu on nyt virallisesti ohi ja koristeet on kerätty pois. Nyt aletaankin vaan odotella niitä kauniita kevättalven pakkasaamuja. :) Kiitokset jälleen kerran kommenteista ja vierailuista! Palataan!

***

Christmas is officially over and all of the decorations have been taken away in our house. It's still dead in the winter over here but we can always start waiting for those early (winter)spring mornings when the sun starts finally shining and there's only few minus degrees (Celcius that is) outside. 

Thanks again for your comments and visit, I'll talk to you later! :)