Oupsissa pyörähti taas tämän vuoden alusta KUÄK. Eli Kaikkien Ufojen Äiti Kokoontumisajot, tai jotain sinne päin. :)
Mulla on tämä LHN:n Spring Sampler ufoutunut pari vuotta sitten todella pahasti. On tämä pikkuisen edistynyt, mutta edelleenkin pähkäilen noita kahta sinistä lankaa, että puranko jommankumman kokonaan pois. (Kootut selitykset löytyvät linkin alta.) Voi kökkö. :/
***
We started another Mother of all UFO's round at our local cross stitch group. :) My UFO is LHN's Spring Sampler which has been in my closet for almost two years now. I have stitched this a bit and there isn't that much left but I'm still pondering about the blue threads. (Click the link for the story.)
Kävin muuten Poitsun kanssa toissa viikonlopun Pudasjärvellä ja vitsit kun siellä on ihanan paljon lunta. :D
***
I visited my friend the other weekend, she lives a bit norther than we do. I'm so jealous of their snow. :D
Uskomattoman kauniita ovat nuo kumartelevat koivut, havoin näkee tällaisia. Kaveri kyllä meinotteli, että eivät ne ole yhtään kauniita silloin kun kumartelevat sähkölinjojen päällä ja katkovat sähköjä. ;D
***
The birches look so pretty when they are kneeling down like this. You don't see them like this very often. But like my friend said, they are really not that pretty when they are kneeling over the powerlines and cutting off the electricity. ;D
Käytiin kävelyllä erään metsätien varrella ja kun palattiin n. 10 minuutin päästä takaisin, oli yksi puu kaatunut tielle. Sen jälkeen alettiin katselemaan puita vähän tarkemmin ja huomattiin, että vaikka oli ihan tyyni ilma, niin männyt huojuivat ihan miten sattuu tuon lumen painon alla. Silloin katsottiin kaverin kanssa toisiamme ja sanottiin melkein yhteen ääneen, että nyt muuten lähdetään täältä metsästä pois. :-O
***
We went for a walk in this small road in a forest and when we came back about 10 minutes later, a tree had fallen down on it. We started looking at the pinetrees and saw that they were swaying around a lot under the weight of snow (and the wind was really still). We just looked at each other and said that we really need to get out of here, because you never know when a tree will just snap and fall down. :-O (You can easily have hundreds of kg's of snow on the tree when they look like that and they can be quite dangerous.)
Mutta kiitokset jälleen kommenteista ja vierailuista! Ja koska jaksoit lukea tänne asti, niin kerrottakoon vielä, että edellinen KUÄK on kotiutunut onnellisesti kehystäjältä ja kunhan vain saisin sen seinälle asti, niin kuvia on luvassa myös täällä blogissa. :)
Aurinkoisia kevätpäiviä kaikille!
***
Thanks again for your comments and visits - and welcome new friends! And since you are reading this, let me tell you that I have gotten my previous Mother of All Ufo's back from the framer. I will post some photos after I have hung it up. :)
See ya later! :)
Sinähän riipaiset tuon valmiiksi alta aikayksikön. Vaihda lanka kun se on sinua niin pitkään kiusannut. :-)
VastaaPoistaNiin, makuasia. Minun silmääni nuo värit sopivat kyllä niin hyvin, mutta jos itseä työssä joku tökkii, kannattaa muuttaa mieleiseksi, että tekeminen maistuu :)
VastaaPoista